The story
Norway runs on the matpakke, the modest packed lunch, and pålegg covers anything that earns a place on the slice: supermarkets label a whole aisle with it. Cheese or jam, sitting on top or hiding inside, it is all one category. English makes you choose between topping and filling.