Comparle

French28 Oct 2026people

râler

rah-LAY[ʁɑ.le]

Pronunciation: Speaker: Mecanautes · CC0 · Wikimedia Commons

to go on about everything, out loud and daily — the national sport of grumbling

Closest in English: grumble, grumbling, moan. None of them covers it.

Play this word Or today's word ›

The story

Râler began as a rattle in the throat and settled into a daily habit: the French râlent about the weather and the price of butter. A râleur is nobody's villain, more a fixture of the office. Britain does the same thing and calls it a good moan.

Watch the word

A real game of this word, in 23 seconds.

How it went in the game

Played by 78 people.

Two in three placed it in French straight away; most of the others went for Catalan.

The register cost the most points.

The most common guess was “rant”: close, but not it.

Of those who bet on the translation, two in five got it exactly.

The four rounds

Contains the answers. If you want to play the word yourself first, leave this closed.

  1. Which language is it from?French
  2. How does it sound to native speakers?Everyday, said a dozen times a day
  3. Where would you hear it?In a train queue on strike day
  4. What does it mean?To go on about everything, out loud

More French words

All French words ›

More words about people

All words about people ›