Comparle

Italiaansoefenwoordeten

scarpetta

skar-PET-ta[skarˈpetta]

(fare la scarpetta) met een stuk brood de laatste saus van je bord halen

Dichtstbij in het Nederlands: soppen, dippen, deppen. Geen ervan dekt het.

Speel dit woord Of het woord van vandaag ›

Het verhaal

Fare la scarpetta is letterlijk het schoentje maken: met een stuk brood de laatste saus van je bord vegen. Waarom een schoentje, weet niemand zeker. Thuis doet iedereen het, in een chic restaurant liever niet, al zien veel Italiaanse koks het als compliment.

Zo ging het in het spel

Bevat de antwoorden. Wil je het woord eerst zelf spelen, laat dit dan dicht.

  1. Uit welke taal komt het?Italiaans
  2. Wat staat er letterlijk?Schoentje
  3. Waar hoor je het?Bij een laatste stukje brood door de saus
  4. Wat betekent het?Met brood de laatste saus van je bord vegen

Meer Italiaanse woorden

Alle Italiaanse woorden ›

Meer over eten

Alle woorden over eten ›