Het verhaal
Kaamos leende het Fins van het Noord-Samische skábma. In Utsjoki, het noordelijkste dorp van Finland, blijft de zon van eind november tot half januari onder de horizon. Wat overblijft is een blauw uur dat de hele dag duurt.
kaamos
KAA-mos[ˈkɑːmos]
de poolnacht: weken achtereen komt de zon niet meer op
Dichtstbij in het Nederlands: poolnacht, donkertijd, winterduister. Geen ervan dekt het.
Bekijk het woord
Een echt potje met dit woord, in 23 seconden.
Zo ging het in het spel
Gespeeld door 7 mensen in de Nederlandse editie. Jij zou de achtste zijn.
4 van de 7 plaatsten het meteen in het Fins; het moment kostte de meeste punten.
Van de 7 die op de vertaling gokten, hadden er 3 hem precies goed.
De vier rondes
Bevat de antwoorden. Wil je het woord eerst zelf spelen, laat dit dan dicht.
- Uit welke taal komt het?Fins
- Wanneer valt het?In de weken rond kerst
- Waar hoor je het?In een dorp in Lapland, half december
- Wat betekent het?Wekenlang geen zon boven de horizon
Meer Finse woorden
Alle Finse woorden ›Meer over het weer
- gluggaveður IJslands
- meriggiare Italiaans