Comparle

Indonesischoefenwoordthuis

mudik

MOE-dik[ˈmudɪk]

Uitspraak: Speaker: Alfiyah Rizzy Afdiquni · CC0 · Wikimedia Commons

de jaarlijkse trek van de stad naar je geboortedorp aan het eind van de ramadan

Dichtstbij in het Nederlands: thuiskomst, terugkeer, thuisreis. Geen ervan dekt het.

Speel dit woord Of het woord van vandaag ›

Het verhaal

Mudik komt van udik, stroomopwaarts, waar vroeger de dorpen lagen. Elk jaar aan het eind van de ramadan trekken vele miljoenen Indonesiërs van de stad naar hun geboortedorp om Lebaran met de familie te vieren. Het is de grootste jaarlijkse volksverhuizing van het land.

Zo ging het in het spel

Bevat de antwoorden. Wil je het woord eerst zelf spelen, laat dit dan dicht.

  1. Uit welke taal komt het?Indonesisch
  2. Wat staat er letterlijk?Stroomopwaarts varen
  3. Waar hoor je het?In een overvolle trein vlak voor Lebaran
  4. Wat betekent het?Met z'n allen naar je geboortedorp voor het feest