Het verhaal
Een consuegro is de vader van de man of vrouw met wie je kind trouwt, en zijn vrouw is de consuegra. Het Spaans maakte er een gewone familieband van, net zo gewoon als oom of neef. Het Nederlands heeft er geen gangbaar woord voor en moet het omschrijven.