Spaanse woorden zonder Nederlands equivalent

Alle Spaanse woorden die in Comparle voorbijkwamen, met betekenis en verhaal.

tocayo20 okt 2026iemand die dezelfde naam draagt als jij — je naamgenoot
empalagar8 okt 2026tegenstaan van te veel zoets — de derde bonbon die niet meer weg wil
estrenar14 sep 2026iets nieuws voor het eerst dragen of gebruiken
friolero26 aug 2026iemand die het altijd koud heeft — een koukleum
consuegrooefenwoordde vader van de man of vrouw met wie je kind getrouwd is
duendeblindwoordde huiver van echte bezieling — als kunst je bij de keel grijpt
madrugaroefenwoordheel vroeg opstaan, vóór zonsopgang
puenteblindwoord(hacer puente) een losse werkdag vrij nemen tussen een feestdag en het weekend
sobremesaoefenwoordblijven natafelen na het eten
trasnocharoefenwoordde hele nacht opblijven, niet naar bed gaan