Comparle

Turksoefenwoordwerk

kolay gelsin

ko-LAI gjel-SIN[koˈɫaj ɟelˈsin]

Uitspraak: Astacoid · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

‘moge het je makkelijk vallen’: wat je zegt tegen iemand die aan het werk is

Dichtstbij in het Nederlands: succes, sterkte, zetem. Geen ervan dekt het.

Speel dit woord Of het woord van vandaag ›

Het verhaal

Kolay gelsin wens je iedereen die werkt, de kassier net zo goed als de schilder op de ladder. Het betekent moge het je makkelijk vallen, en als antwoord krijg je sağ ol, bedankt. In Nederland roepen we werk ze, en dat komt aardig in de buurt.

Zo ging het in het spel

Bevat de antwoorden. Wil je het woord eerst zelf spelen, laat dit dan dicht.

  1. Uit welke taal komt het?Turks
  2. Wat staat er letterlijk?Moge het makkelijk komen
  3. Waar hoor je het?Bij een bouwvakker die je op straat passeert
  4. Wat betekent het?Een groet aan iemand die aan het werk is