Comparle

Perzischoefenwoordmensen

zerang

زرنگze-RANG[zæˈɾæŋ]

Uitspraak: Speaker: Mazanin · CC0 · Wikimedia Commons

slim en handig, met een randje sluwheid: iemand die altijd een weg vindt

Dichtstbij in het Nederlands: slim, handig, sluw. Geen ervan dekt het.

Speel dit woord Of het woord van vandaag ›

Het verhaal

Zerang is een compliment met een zuur randje: iemand die slim is, snel, en net iets te goed weet hoe hij voorgaat. Iraanse ouders zijn trots op een zerang kind, en iedereen klaagt over zerang mensen in de rij. Wij zouden gewiekst zeggen, of bijdehand.

Zo ging het in het spel

Bevat de antwoorden. Wil je het woord eerst zelf spelen, laat dit dan dicht.

  1. Uit welke taal komt het?Perzisch
  2. Wat is het tegenovergestelde?Een sukkel die zich overal laat afzetten
  3. Waar hoor je het?Bij iemand die via een neef voorgaat in de rij
  4. Wat betekent het?Altijd een voorsprong, desnoods met trucjes

Meer Perzische woorden

Alle Perzische woorden ›

Meer woorden over mensen

Alle woorden over mensen ›