Comparle

Catalaans8 nov 2026mensen

seny

SENJ[ˈsɛɲ]

Uitspraak: Speaker: Marvives · CC0 · Wikimedia Commons

nuchter gezond verstand als levenshouding — eerst rekenen, dan pas dromen

Dichtstbij in het Nederlands: verstand, nuchterheid, bezonnenheid. Geen ervan dekt het.

Speel dit woord Of het woord van vandaag ›

Het verhaal

Seny is het woord waarmee Catalanen zichzelf graag beschrijven: bedaard, en met beide voeten op de grond. Het duikt op in politieke oproepen zodra het ergens uit de hand dreigt te lopen. Wie geen seny toont, krijgt in Barcelona weinig krediet.

De vier rondes

Bevat de antwoorden. Wil je het woord eerst zelf spelen, laat dit dan dicht.

  1. Uit welke taal komt het?Catalaans
  2. Wat is het tegenovergestelde?Rauxa, de plotselinge uitbarsting
  3. Waar hoor je het?Bij een boer die de oogst verzekert
  4. Wat betekent het?Het hoofd koel houden en eerst rekenen

Meer Catalaanse woorden

Alle Catalaanse woorden ›

Meer woorden over mensen

Alle woorden over mensen ›