Het verhaal
Een friolero (of friolera) trekt in september al een sjaal aan en draait stiekem de verwarming hoger. Het Spaans heeft er een gewoon woord voor, en het Nederlands ook: koukleum. Deze kun je winnen.
friolero
frie-o-LEE-ro[fɾjoˈleɾo]
iemand die het altijd koud heeft — een koukleum
Dichtstbij in het Nederlands: koukleum, kouwelijk, koukleumen. Geen ervan dekt het.
Zo ging het in het spel
Bevat de antwoorden. Wil je het woord eerst zelf spelen, laat dit dan dicht.
- Uit welke taal komt het?Spaans
- Hoe klinkt het voor moedertaalsprekers?Een alledaags woord
- Waar hoor je het?Bij de thermostaat-ruzie op kantoor
- Wat betekent het?Iemand die het altijd koud heeft
Meer Spaanse woorden
Alle Spaanse woorden ›Meer woorden over mensen
- mamihlapinatapai Yaghan (Vuurland)
- kuier Afrikaans