Comparle

Duitsblindwoordthuis

Kabelsalat

KAA-bel-za-laat[ˈkaːbl̩zaˌlaːt]

Uitspraak: Kampy · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

een warboel van in elkaar gedraaide kabels en snoeren

Dichtstbij in het Nederlands: snoerenkluwen, kluwen, wirwar. Geen ervan dekt het.

Speel dit woord blind Of het woord van vandaag ›

Het verhaal

Kabelsalat is de sla van snoeren achter je bureau: opladers, verlengsnoeren en die ene kabel waarvan niemand weet waar hij bij hoort. Duden kent het woord gewoon, als omgangstaal. Wij noemen het een kluwen, en het ontwarren duurt altijd langer dan je denkt.

Zo ging het in het spel

Bevat de antwoorden. Wil je het woord eerst zelf spelen, laat dit dan dicht.

  1. Uit welke taal komt het?Duits
  2. Wat staat er letterlijk?Kabel-sla
  3. Waar hoor je het?Achter de tv, waar alle snoeren in elkaar zitten
  4. Wat betekent het?Een hoop snoeren die in elkaar gedraaid zijn